Перевод: с русского на английский

с английского на русский

data interpretation system

  • 1 Data Interpretation System

    Information technology: DIS

    Универсальный русско-английский словарь > Data Interpretation System

  • 2 data acquisition and interpretation system

    Military: DAISY

    Универсальный русско-английский словарь > data acquisition and interpretation system

  • 3 система интерпретации данных

    Network technologies: data interpretation system

    Универсальный русско-английский словарь > система интерпретации данных

  • 4 MDIS

    Metaphor data interpretation systemсистема интерпретации данных фирмы Metaphor, система Dis ( распределённая сетевая вычислительная система) фирмы Metaphor

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > MDIS

  • 5 DAISY

    Data Acquisition and Interpretation Systemсистема «Дейзи» для приёма и расшифровки данных

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > DAISY

  • 6 сигнал

    сигнал сущ
    1. pulse
    2. signal визуальный сигнал
    visual signal
    входной сигнал
    1. actuating signal
    2. input signal выдавать сигнал
    produce the signal
    выходной сигнал
    output signal
    вычислитель воздушных сигналов
    air data computer
    датчик воздушных сигналов
    air-data sensor
    задающий сигнал
    drive signal
    звуковой сигнал
    1. acoustical signal
    2. audible signal калибровочный сигнал
    calibration signal
    код визуального сигнала земля - воздух
    ground-air visual signal code
    кодированный сигнал
    coded signal
    кодовый сигнал
    code signal
    кодовый сигнал "терплю бедствие"
    mayday
    ложный сигнал
    false signal
    международная частота сигнала бедствия
    international distress frequency
    метод подачи сигналов
    signaling method
    наземный аэродромный сигнал
    aerodrome ground signal
    наземный визуальный сигнал
    visual ground signal
    обнаружение сигнала
    clock acquisition
    обратный сигнал
    answerback
    огибающая суммарного сигнала
    summary signal envelope
    ожидание сигнала к взлету
    ground hold
    опознавание сигнала
    signal determination
    опознавание сигналов
    identification of signals
    опознавательный кодовый сигнал
    selective identification feature
    ослабление сигналов в атмосфере
    atmospheric loss
    ответный сигнал
    beacon reply signal
    отраженный радиолокационный сигнал
    radar echo
    отраженный сигнал
    back echo
    пиротехнический сигнал
    pyrotechnic signal
    погрешность сигнала наведения
    guidance signal error
    подавать сигнал
    supply the signal
    полет по сигналам с земли
    directed reference flight
    предупредительный сигнал
    1. warning signal
    2. attention signal прекращать подачу сигнала
    cancel the signal
    преобразователь сигнала по тангажу
    pitch transformer
    приводной сигнал
    homing signal
    приемник сигналов всенаправленного радиомаяка
    omnirange receiver
    принимать сигнал
    receive the signal
    принятый сигнал
    locked-on signal
    продолжительность единичного звукового сигнала
    unit noise duration
    пропускать сигнал
    pass the signal
    расшифровка сигнала
    interpretation of the signal
    световой сигнал
    light signal
    световой сигнал готовности
    arming light
    световой сигнал готовности ВПП
    runway clearance light
    световой сигнал лети выше
    fly-up light
    световой сигнал лети ниже
    fly-down light
    сглаживание сигнала
    signal smoothing
    сглаживать сигнал
    smooth the signal
    сигнал автоматического парирования сноса
    automatic decrab signal
    сигнал бедствия
    distress signal
    сигнал бедствия в коде ответчика
    squawk mayday
    сигнал возобновления движения
    go signal
    сигнал входа в глиссаду
    on-slope signal
    сигнал вызова
    call signal
    сигнал движение разрешаю
    positive go signal
    сигнал действий в полете
    flight urgency signal
    сигнал запроса
    1. interrogation signal
    2. demand signal сигнал земля - воздух
    ground-air signal
    сигнал исправности системы
    OK signal
    сигнал ложной тревоги
    false alarm
    сигнал между воздушными судами в полете
    air-to-air signal
    сигнал обратной связи
    feedback signal
    сигнал о местоположении
    position pulse
    сигнал о неисправности цепи
    circuit alarm
    сигнал опасной высоты
    altitude alert signal
    сигнал оповещения об опасности столкновения
    collision warning alarm
    сигнал опознавания
    identification signal
    сигнал отклонения от глиссады
    1. off-slope signal
    2. glide slope error сигнал отклонения от курса
    off-course signal
    сигнал отклонения от курса на маяк
    localizer-error signal
    сигнал пожарной тревоги
    fire call
    сигнал полета по курсу
    on-course signal
    сигнал прекращения движения
    stop signal
    сигнал рассогласования
    error signal
    сигнал синхронизации по времени
    synchronized time signal
    сигнал состояния готовности
    steady state signal
    сигнал с применением полотнища
    paulin signal
    сигнал срочности
    1. urgency signal
    2. priority alarm сигнал точного времени
    tick
    сигнал тревоги
    1. alarm signal
    2. alarm сигналы готовности
    standby squawk
    сигналы управления движением
    marshalling signals
    (воздушных судов на аэродроме) синусоидальный сигнал
    sinusoidal signal
    система сбора воздушных сигналов
    air data computer system
    трансформатор сигнала по крену
    roll transformer
    трансформатор сигнала по курсу
    yaw transformer
    управляющий сигнал
    control signal
    усиливать сигнал
    amplify the signal
    усилитель сигналов коррекции
    slaving amplifier
    фиксировать сигнал
    pick up the signal
    цветной дымовой сигнал
    colored smoke signal
    частота сигнала бедствия
    distress frequency
    четкость курсового сигнала
    course sharpness
    чувствительность к отклонению по сигналам курсового маяка
    lokalizer displacement sensitivity
    широкополосный сигнал
    broadband signal

    Русско-английский авиационный словарь > сигнал

  • 7 система получения и расшифровки данных

    Универсальный русско-английский словарь > система получения и расшифровки данных

  • 8 система сбора и интерпретации данных

    Универсальный русско-английский словарь > система сбора и интерпретации данных

  • 9 и

    авиационное проектирование и строительство
    aeronautical engineering
    аэродром для самолетов короткого взлета и посадки
    1. STOLport
    2. stolport аэродром совместного базирования гражданского и военных воздушных судов
    joint civil and military aerodrome
    аэропортовый комитет по разработке и утверждению расписания
    airport scheduling committee
    блок защиты и управления
    protection-and-control unit
    бортовая система определения массы и центровки
    onboard weight and balance system
    введение в действие пассажирских и грузовых тарифов
    fares and rates enforcement
    весовые и центровочные данные
    weight and balance data
    взаимовлияние крыла и фюзеляжа
    body-wing interference
    воздушное судно вертикального взлета и посадки
    vertical takeoff and landing aircraft
    воздушное судно короткого взлета и посадки
    short takeoff and landing aircraft
    воздушное судно обычной схемы взлета и посадки
    conventional takeoff and landing aircraft
    воздушное судно с двумя и более двигателями
    multiengined aircraft
    воздушное судно укороченного взлета и посадки
    reduced takeoff and landing aircraft
    время, необходимое на полное обслуживание и загрузку
    ground turn-around time
    вычислитель курса и дальности
    course calculator
    Генеральная конференция по мерам и весам
    General Conference of Weights and Measure
    гироавтомат крена и тангажа
    bank-and-climb gyro unit
    город стыковки внутренних и международных рейсов
    gateway city
    график загрузки и центровки
    load and trim sheet
    действия по обнаружению и уходу
    see and avoid operations
    диспетчер по загрузке и центровке
    weight and balance controlled
    зазор между ротором и статором
    rotor-stator gap
    заход на посадку с использованием бортовых и наземных средств
    coupled approach
    иллюстрированный каталог узлов и деталей
    illustrated parts catalogue
    инструкция по консервации и хранению воздушного судна
    aircraft storage instruction
    испытание вертолета в условиях снежного и пыльного вихрей
    rotocraft snow and dust test
    карта допусков и посадок
    fits and clearances card
    комплект оборудования для заправки и слива топлива
    refuelling unit
    контейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном судне
    aircraft container
    конфигурация с выпущенными шасси и механизацией
    dirty configuration
    Международный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотов
    International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
    обнаружение и удаление воздушного судна
    aircraft recovery
    определение местоположения по пройденному пути и курсу
    range-bearing fixing
    Отдел упрощения формальностей и совместного финансирования
    Facilitation and Joint Financing Branch
    оформление и обработка багажа
    baggage handling
    оформление и обработка грузов
    cargo handling
    переключатель дневной и ночной яркости
    day-night switch
    (светового табло) перечень инструмента и приспособлений
    tool and equipment list
    полет на участке между третьим и четвертым разворотами
    base leg operation
    полет с обычным взлетом и посадкой
    conventional flight
    порядок поиска и спасения
    search and rescue procedure
    проектирование и строительство аэродромов
    aerodrome engineering
    пункт оформления пассажиров и багажа
    check-in office
    пункты вылета и прилета
    city-pair
    разряд между облаками и землей
    cloud-to-ground discharge
    район поиска и спасания
    1. search and rescue region
    2. search and rescue area расстояние между лопастью несущего винта и хвостовой балкой
    rotor-to-tail boom clearance
    рекомендации по стандартам, практике и правилам
    recommendations for standards, practices and procedures
    Сектор регистрации и архивов
    Registry and Achieves Unit
    Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
    Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
    (ИКАО) Секция аэронавигационной информации и карт
    Aeronautical Information and Chart Section
    (ИКАО) Секция найма и оформления
    Recruitment and Placement Section
    (ИКАО) Секция полетов и летной годности
    operations-airworthiness Section
    (ИКАО) Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
    Accident Investigation and Prevention Section
    (ИКАО) Секция регистрации и распространения
    Registry and Distribution Section
    (ИКАО) Секция свидетельств и подготовки личного состава
    Personnel Licensing and Training Practices Section
    (ИКАО) Секция синхронного перевода, терминологии и справок
    Interpretation, Terminology and Reference Section
    (ИКАО) система автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузок
    angle-of-attack, slip and acceleration warning system
    система кондиционирования и наддува
    conditioning-pressurization system
    (гермокабины) система контроля количества и расхода топлива
    fuel indicating system
    система обнаружения и сигнализации пожара
    fire detection system
    система поиска и спасания
    search and rescue system
    служба поиска и спасания
    search and rescue service
    событие, связанное с приземлением и немедленным взлетом
    touch-and-go occurrence
    советник по проектированию и строительству аэродромов
    aerodrome engineering instructor
    соглашение по пассажирским и грузовым тарифам
    fares and rates agreement
    соотношение шага и диаметра
    pitch-diameter ratio
    способность видеть и избегать
    see and avoid capability
    стандарты и рекомендуемая практика
    standard and recommended practice
    стоимость и фрахт
    cost and freight
    схема обнаружения и устранения неисправностей
    troubleshooting streamline
    схема размещения наземных средств и оборудования
    facility chart
    таблица допусков и посадок
    fits and clearances table
    тяга, регулируемая по величине и направлению
    vectored thrust
    указатель крена и поворота
    bank-and-turn indicator
    указатель крена и тангажа
    bank-and-pitch indicator
    указатель курса и азимута
    course-bearing indicator
    указатель курса и сноса
    course-drift indicator
    указатель пересечения рулежной дорожки и ВПП
    1. runway intersection sign
    2. taxiway intersection sign указатель поворота и крена
    turn-and-bank indicator
    указатель поворота и скольжения
    turn-and-slip indicator
    указатель сноса и скорости
    drift-speed indicator
    участок маршрута между вторым и третьим разворотами
    down-wind leg
    участок маршрута между первым и вторым разворотами
    cross-wind leg
    участок маршрута между третьим и четвертым разворотами
    base leg
    центр поиска и спасания
    search and rescue center
    шасси выпущено и установлено на замки выпущенного положения
    landing gear is down and locked

    Русско-английский авиационный словарь > и

  • 10 метеорологический

    метеорологический прил
    meteorological
    авиационная метеорологическая служба
    aeronautical meteorological service
    авиационный метеорологический код
    aeronautical meteorological code
    аэродромная метеорологическая таблица
    aerodrome climatographical table
    бортовая метеорологическая радиолокационная система
    radar airborne weather system
    бортовое метеорологическое оборудование
    airborne weather equipment
    бортовой метеорологический радиолокатор
    airborne weather radar
    бюллетень региональной оперативной метеорологической информации
    regional OPMET bulletin
    визуальные метеорологические условия
    visual meteorological conditions
    коммутационный центр метеорологических донесений
    weather message switching center
    международная метеорологическая система
    international meteorological system
    метеорологическая карта
    meteorological chart
    метеорологическая оптическая дальность
    meteorological optical range
    метеорологическая радиолокационная станция
    meteorological radar station
    метеорологическая сводка
    meteorological report
    Метеорологическая секция
    Meteorology Section
    (ИКАО) метеорологическая служба
    meteorological authority
    метеорологическая станция
    meteorological station
    метеорологическая таблица
    meteorological table
    метеорологические данные
    meteorological data
    метеорологический инструктаж
    meteorological briefing
    метеорологический код
    meteorological code
    метеорологический минимум
    meteorological minima
    метеорологический минимум аэродрома
    aerodrome meteorological minima
    метеорологический параметр
    meteorological parameter
    метеорологический прибор
    meteorological instrument
    метеорологический прогноз
    meteorological forecast
    метеорологический радиолокатор
    weather radar
    метеорологический спутник
    meteorological satellite
    метеорологический центр
    meteorological center
    метеорологическое наблюдение
    1. meteorological observation
    2. meteorological watch метеорологическое предупреждение
    meteorological warning
    наземный метеорологический радиолокатор
    ground weather radar
    полет для разведки метеорологической обстановки
    meteorological reconnaissance flight
    приборные метеорологические условия
    instrument meteorological conditions
    при любых метеорологических условиях
    in all meteorological conditions
    сеть авиационной метеорологической факсимильной связи
    aviation meteorological facsimile network
    сеть метеорологических станций
    meteorological network
    способность выполнять посадку в сложных метеорологических условиях
    all-weather landing capability
    текущая метеорологическая сводка
    current meteorological report
    чтение метеорологической карты
    interpretation of weather chart

    Русско-английский авиационный словарь > метеорологический

См. также в других словарях:

  • Data warehouse — Overview In computing, a data warehouse (DW) is a database used for reporting and analysis. The data stored in the warehouse is uploaded from the operational systems. The data may pass through an operational data store for additional operations… …   Wikipedia

  • tactical information processing and interpretation system — A tactical, mobile, land based, automated information handling system designed to store and retrieve intelligence information and to process and interpret imagery or nonimagery data. Also called TIPI …   Military dictionary

  • Data mining — Not to be confused with analytics, information extraction, or data analysis. Data mining (the analysis step of the knowledge discovery in databases process,[1] or KDD), a relatively young and interdisciplinary field of computer science[2][3] is… …   Wikipedia

  • System Monitoring — A System Monitor (SM) in systems engineering is a process within a distributed system for collecting and storing state data. Overview The configuration for the system monitor takes two forms: # configuration data for the application itself, and # …   Wikipedia

  • Data processing — otheruses|Data entry clerk Data processing is any computer process that converts data into information or knowledge. [i.e. data processing can be any computer operation or series of operations performed on data to get insightful information.] The …   Wikipedia

  • Data Protection Directive — The Data Protection Directive (officially Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data) is a European Union directive which regulates the processing of… …   Wikipedia

  • Data-flow analysis — is a technique for gathering information about the possible set of values calculated at various points in a computer program. A program s control flow graph (CFG) is used to determine those parts of a program to which a particular value assigned… …   Wikipedia

  • System i — Modell 570 mit Power 6 Prozessoren (Oktober 2007) i5 Modell 570 (2006) Syst …   Deutsch Wikipedia

  • System i5 — System i Modell 570 mit Power 6 Prozessoren (Oktober 2007) i5 Modell 570 (2006) System i (frühere Namen AS/400 oder eServer iSeries oder System i5) ist eine Computer Baureihe der Firma IBM. IBMs Systeme …   Deutsch Wikipedia

  • Data format — in information technology can refer to either one of: Data type, constraint placed upon the interpretation of data in a type system Signal (electrical engineering), a format for signal data used in signal processing Recording format, a format for …   Wikipedia

  • Data type — For other uses, see Data type (disambiguation). In computer programming, a data type is a classification identifying one of various types of data, such as floating point, integer, or Boolean, that determines the possible values for that type; the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»